When I was your age, a girl would never ask a boy out on a date.
当我像你这么大的时候,从来没有女孩子主动约会男孩子的。
Ahh, shucks!
哈哈,没关系。
Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.