Whatever nonsense the papers print, some people always believe it.
不管报纸胡说什么都有人信。
It's raining.
外面下着雨。
is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue against those words of his own baby talk that are taken up into the vernacular of his family.