全部栏目
首页 唐诗词 陈子昂 燕昭王

燕昭王

〔唐〕陈子昂

南登碣石馆,遥望黄金台。

南登碣石館,遥朢黄金台。

丘陵尽乔木,昭王安在哉?

丘陵儘喬木,炤王安在哉?

霸图今已矣,驱马复归来。

霸圖今已矣,驅馬復歸來。

注释
⑴燕昭王:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。燕昭王时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传燕昭王置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。⑷尽:全。⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。⑹霸图:宏图霸业。⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。⑻驱:驱使。⑼复:又,还。
译文

从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。

陈子昂 经典名句
「故人洞庭去。杨柳春风生。相送河洲晚。苍茫别思盈。白苹已堪把。绿芷复含荣。江南多桂树。归客赠生平。」
出自《送客》
「负书犹在汉。怀策未闻秦。复此穷秋日。芳樽别故人。黄金装屡尽。白首契逾新。空羡双凫舄。俱飞向玉轮。」
出自《送梁李二明府》
「阳山淫雾雨。之子慎攀登。羌笮多珍宝。人言有爱憎。欲酬明主惠。当尽使臣能。勿以王阳道(一作叹)。迢递(一作邛道)畏●【棱去木家山】●【增去土加山】。」
出自《送魏兵曹使隽州得登字》
同为唐代的诗词
李德裕 · 唐代
后学方成市,吾师又上宾。洞天应不夜,源树只如春。棋客留童子,山精避直神。
李得 · 唐代
漠漠复霏霏,为君垣上衣。昭阳辇下草,庆笑此生非。腌蔼青春去,苍茫白露稀。
李洞 · 唐代
未老鬓毛焦,心归向石桥。指霞辞二纪,吟雪遇三朝。连席频登相,分廊尚祝尧。
李洞 · 唐代
返照塔轮边,残霖滴几悬。夜寒吟病甚,秋健讲声圆。粟穗干灯焰,苔根浊水泉。
李洞 · 唐代
病居废庙冷吟烟,无力争飞类病蝉。槐省老郎蒙主弃,月陂孤客望谁怜。税房兼得调猿石,租地仍分浴…
李洞 · 唐代
南北飞山雪,万片寄相思。东西曲流水,千声泻别离。巴猿学导引,陇鸟解吟诗。