全部栏目
首页 唐诗词 岑参 胡歌

胡歌

〔唐〕岑参

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫錦醉纏頭。

关西老将能苦战,七十行兵仍未休。

關西老將能苦戰,七十行兵仍未休。

注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。⑷行兵:统兵作战。
译文

黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!

岑参 经典名句
「京兆小斋宽,公庭半药阑。瓯香茶色嫩,窗冷竹声干。盛德中朝贵,清风画省寒。能将吏部镜,照取寸心看。竹影遮窗暗,花阴拂簟凉。君王新赐笔,草奏向明光。」
出自《暮秋会严京兆后厅竹斋》
「疲马卧长坡,夕阳下通津。山风吹空林,飒飒如有人。苍旻霁凉雨,石路无飞尘。千念集暮节,万籁悲萧晨。鶗鴂昨夜鸣,蕙草色已陈。况在远行客,自然多苦辛。」
出自《暮秋山行》
「临池见蝌斗,羡尔乐有馀。不忧网与钓,幸得免为鱼。且愿充文字,登君尺素书。」
出自《南池宴饯辛子,赋得蝌斗子》
同为唐代的诗词
李白 · 唐代
美人出南国。灼灼芙蓉姿。皓齿终不发。
李白 · 唐代
一百四十年。国容何赫然。隐隐五凤楼。
李白 · 唐代
桃花开东园。含笑夸白日。偶蒙东风荣。
李白 · 唐代
周穆八荒意。汉皇万乘尊。淫乐心不极。
李白 · 唐代
绿萝纷葳蕤。缭绕松柏枝。草木有所托。
李白 · 唐代
八荒驰惊飚。万物尽凋落。浮云蔽颓阳。