全部栏目
首页 唐诗词 李白 春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛

春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛

〔唐〕李白

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。

誰家玉笛暗飛聲,散入萅風滿洛城。

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

此亱麯中聞摺桺,何人不起故園情。

注释
①洛城:今河南洛阳。②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义⑤闻:听;听见。⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。⑦故园:指故乡,家乡。
译文

是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?

李白 经典名句
「送君灞陵亭,灞水流浩浩。上有无花之古树,下有伤心之春草。我向秦人问路歧,云是王粲南登之古道。古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听.」
出自《灞陵行送别》
「银鞍白鼻騧,绿地障泥锦。细雨春风花落时,挥鞭直就胡姬饮。」
出自《白鼻騧》
「淮南小山白毫子,乃在淮南小山里。夜卧松下云,朝餐石中髓。小山连绵向江开,碧峰巉岩绿水回。余配白毫子,独酌流霞杯。拂花弄琴坐青苔,绿萝树下春风来。南窗萧飒松声起,凭崖一听清心耳。可得见,未得亲。八公携手五云去,空馀桂树愁杀人。」
出自《白毫子歌》
同为唐代的诗词
孟浩然 · 唐代
韩公是襄士,日赏城西岑。结构意不浅,岩潭趣转深。皇华一动咏,荆国几谣吟。
孟浩然 · 唐代
一作襄阳旅泊寄阎九司户桂水通百越,扁舟期晓发。荆云蔽三巴,夕望不见家。襄王梦行雨,才子谪长…
孟浩然 · 唐代
停午闻山钟,起行散愁疾。②寻林采芝去,转谷松翠密。③傍见精舍开,长廊饭僧毕。
孟浩然 · 唐代
伏枕旧游旷,笙歌劳梦思。②平生重交结,迨此令人疑。冰室无暖气,炎云空赫曦。
孟浩然 · 唐代
弊庐在郭外,素产唯田园。①左右林野旷,不闻朝市喧。②钓竿垂北涧,樵唱入南轩。
孟浩然 · 唐代
枳棘君尚栖,匏瓜吾岂系?念离当夏首,漂泊指炎裔。①江海非惰游,田园失归计。