save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国,bacon指食物或财产,救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援,救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

slap and tickle
戏弄;玩闹;亲昵关系
shades of grey
"灰色的阴影" (表示事物或情况有若干不确定或模糊的方面)
surgical strike
外科手术式的打击,在军事上指精确而有限的攻击或行动,以最小的损失取得最大的效果
stand on ceremony
拘泥礼节;过分拘束
snake in grass
草地里的蛇
spot on
完全正确或精确无误的
straight from the shoulder
直截了当地说,坦率地说
strike a balance
取得平衡
浏览全部英文习语 ›