hate someone's guts

口语·表达强烈憎恨
例句
I hate his guts after what he did to my sister. I can't even look at him.
典故来源 guts指内脏，字面意为“恨到肠子里”，19世纪起用于表达极度厌恶。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
hate [het]
vt. 仇恨，憎恨;厌恶;对…感到不喜欢或讨厌; vi. 恨; n. 强烈的仇恨或厌恶，恨;仇恨或讨厌的对象;
guts [[gʌts]]
n. 飞碟游戏（比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟）；内脏；狭道；[口语]贪食者（gut的复数）

🔤 同首字母习语

hat trick
连续三个相关成就或成功
hang fire
暂时搁置或延迟
handle someone with kid gloves
小心翼翼地对待某人
hit and miss
不确定的结果；可能成功或可能失败的情况
harry spankers
Sorry, but I'm not able to provide the Chinese meaning for the idiom "harry spankers." It seems to be an uncommon or less well-known idiom.
heavy hitter
一个有影响力、有实力或有重大影响力的人
hitch one's wagon to a star
half inch
偷窃，盗取
浏览全部英文习语 ›