children should be seen and not heard

孩子应该只露面而不发声
书面·表示传统管教观念
英文释义 children should be quiet and not speak unless spoken to
例句
In the old days, children were expected to be seen and not heard at dinner.
典故来源 源自维多利亚时代育儿观念,强调孩子应保持安静服从。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

seen [si:n]
v. 看见( see的过去分词 );观看;领会;考虑;
children ['tʃɪldrən]
n. 孩子们(child的复数);儿童;膝下;孥;
heard [hə:d]
v. 听到,听见( hear的过去式和过去分词 );听说;得知;听取;

🔤 同首字母习语

come to your attention
引起你的注意
clean slate
重新开始,没有过去的负担
Chink in one's armor
某人防御或优势中的弱点,容易被攻击或利用。
come to fruition
实现,达到成果
curry favour
巴结、讨好或谄媚某人,以获得其欢心或支持
cupboard love
虚情假意,只对别人表达情感以获取利益的做法
china plate
易碎的人或事物
cold feet
失去勇气或信心,在重要时刻退缩
浏览全部英文习语 ›