charity begins at home

关心和帮助家人是最重要的
口语·表示优先照顾身边人
英文释义 Taking care of one's own family and loved ones should be a priority before helping others.
例句
I donate to local causes because charity begins at home, but I also help abroad.
典故来源 源自英国谚语,最早见于17世纪,强调应先照顾家人和近邻,再考虑远方慈善。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

charity ['tʃærəti]
n. 慈善(行为);施舍,捐助;慈善机关;仁爱,宽容;
home [hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点; adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的; adv. 在家;在家乡;深深地;深入地; vi. 回家;有家;朝向;自动导航; vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
begins
v. 开始( begin的第三人称单数 ); 着手; 创始; 创办

🔤 同首字母习语

clean house
大干一场,彻底整顿
cream of the crop
最好的人或事物,精华,精选
cut your losses
减少损失,中止项目或行动以避免进一步损失
click bait
吸引人观看的标题或内容,但过于夸张或欺骗
come to mind
浮现在脑海中;想起来
carry on
继续进行某个活动或行为
canteen culture
企业或机构内部特定的文化或价值观
camp follower
跟着军队居住并跟着他们的人,通常是为了从他们那里获得食物和其他提供的服务
浏览全部英文习语 ›