can of worms

一桶不可控制的麻烦或问题
口语·表示棘手或麻烦问题
英文释义 a complicated, difficult, or contentious situation or problem that is more troublesome than it appears initially
例句
Bringing up that old argument opened a whole can of worms that we weren't ready to deal with.
典故来源 源自钓鱼场景,打开一罐蚯蚓会导致蚯蚓四处乱爬,比喻处理一个问题会引发更多复杂麻烦。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

worms
n. 蠕虫(worm的复数)

🔤 同首字母习语

cost the earth
花费极高的成本;非常昂贵或贵重。
cut and dried
事先安排好的;事先商定好的
call the shots
决定事情的进程或方式
cut it fine
赶时间,做事临时抱佛脚,临阵磨枪
Can't judge a book by its cover
不能仅凭外表判断人或事物,强调内在价值与表面不符。
chill pill
冷静下来,放松并控制情绪
chase your tail
白费力气或浪费时间在无休止或无用的活动上
charmed life
幸运无比的生活,通常指某人幸免于危险或困境
浏览全部英文习语 ›